deen2u — your one-stop center for Islamic resources: the Holy Quran, Hadith, practices, stories of the Prophets, Q&A, and how to practice Islam.
Fortress of the Muslim · Chapter 101 of 132
2 readings · numbers 212, 213
أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
Astawdi'ullaha dinak, wa amanatak, wakhawatima 'amalik
I entrust to Allah your religion, what you have been entrusted with, and the final outcome of your deeds.
Source Jāmiʿ at-Tirmidhī 3443 Ṣaḥīḥ · Sunan Abī Dāwūd 2600 Ṣaḥīḥ · Sunan Ibn Mājah 2826 Ṣaḥīḥ
Compiler cites Aḥmad 2/7; at-Tirmidhī 5/499; see Ṣaḥīḥ at-Tirmidhī 2/155
زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ
Zawwadakallahut-taqwa, waghafara dhanbak, wayassara lakal-khayra haythuma kunta
May Allah give you piety as your provision, forgive your sins, and make good easy for you wherever you are.
Source Jāmiʿ at-Tirmidhī 3444 Ṣaḥīḥ
Compiler cites at-Tirmidhī; see Ṣaḥīḥ at-Tirmidhī 3/155
From Fortress of the Muslim — deen2u English edition, compiled by Saʿīd ibn ʿAlī ibn Wahf al-Qaḥṭānī. English translation and transliteration: deen2u. About this edition · PDF · EPUB