Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabil-qabri, wamin 'adhabi jahannam, wamin fitnatil-mahya wal-mamat, wamin sharri fitnatil-masihid-Dajjal
O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, from the punishment of Hell, from the trials of life and death, and from the evil of the trial of the False Messiah.
Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabil-qabri, wa a'udhu bika min fitnatil-masihid-Dajjal, wa a'udhu bika min fitnatil-mahya wal-mamat, Allahumma inni a'udhu bika minal-ma'thami wal-maghram
O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave; I seek refuge in You from the trial of the False Messiah; and I seek refuge in You from the trials of life and death. O Allah, I seek refuge in You from sin and from debt.
Allahumma inni zalamtu nafsi zulman kathira, wala yaghfirudh-dhunuba illa anta, faghfir li maghfiratan min 'indik, warhamni, innaka antal-ghafurur-rahim
O Allah, I have wronged myself greatly, and none forgives sins except You. So forgive me with forgiveness from You, and have mercy on me; indeed, You are the All-Forgiving, the Most Merciful.
Allahummaghfir li ma qaddamtu, wama akhhartu, wama asrartu, wama a'lantu, wama asraftu, wama anta a'lamu bihi minni, antal-muqaddim, wa antal-mu'akhhir, la ilaha illa anta
O Allah, forgive me what I have done before and what I have left for later, what I have done in secret and what I have done openly, what I have done in excess, and what You know better than I. You are the One who brings forward and You are the One who puts back; there is no deity except You.
Allahumma inni a'udhu bika minal-bukhli, wa a'udhu bika minal-jubni, wa a'udhu bika min an uradda ila ardhalil-'umur, wa a'udhu bika min fitnatid-dunya wa'adhabil-qabri
O Allah, I seek refuge in You from miserliness; I seek refuge in You from cowardice; I seek refuge in You from being returned to the most feeble old age; and I seek refuge in You from the trial of this world and the punishment of the grave.
Allahumma bi'ilmikal-ghayba, waqudratika 'alal-khalqi, ahyini ma 'alimtal-hayata khayran li, watawaffani idha 'alimtal-wafata khayran li, Allahumma inni as'aluka khashyataka fil-ghaybi wash-shahadah, wa as'aluka kalimatal-haqqi fir-rida wal-ghadab, wa as'alukal-qasda fil-ghina wal-faqri, wa as'aluka na'iman la yanfad, wa as'aluka qurrata 'aynin la tanqati', wa as'alukar-rida ba'dal-qada', wa as'aluka bardal-'ayshi ba'dal-mawti, wa as'aluka ladhhatan-nazari ila wajhik, wash-shawqa ila liqa'ik, fi ghayri darra'a mudirrah, wala fitnatin mudillah, Allahumma zayyinna bizinatil-iman, waj'alna hudatan muhtadin
O Allah, by Your knowledge of the unseen and Your power over creation, keep me alive as long as You know life to be good for me, and take me when You know death to be good for me. O Allah, I ask You for fear of You in private and in public; I ask You for the word of truth in contentment and in anger; I ask You for moderation in wealth and in poverty; I ask You for bliss that never runs out; I ask You for a delight of the eye that never ceases; I ask You for contentment after Your decree; I ask You for a cool, easy life after death; and I ask You for the delight of looking at Your Face and longing to meet You, without harmful hardship or misleading trial. O Allah, adorn us with the adornment of faith, and make us guides who are rightly guided.
Allahumma inni as'aluka yallahu bi'annakal-wahidul-ahadus-samad, al-ladhi lam yalid walam yulad, walam yakun lahu kufuwan ahad, an taghfira li dhunubi, innaka antal-ghafurur-rahim
O Allah, I ask You — O Allah — since You are the One, the Unique, the Self-Sufficient Master, who does not beget nor was begotten, and to whom there is none equal, to forgive me my sins; indeed, You are the All-Forgiving, the Most Merciful.
Allahumma inni as'aluka bi'anna lakal-hamda, la ilaha illa anta wahdaka la sharika lak, al-mannan, ya badi'as-samawati wal-ardi, ya dhal-jalali wal-ikram, ya hayyu ya qayyum, inni as'alukal-Jannah, wa a'udhu bika minan-nar
O Allah, I ask You, since all praise is Yours — there is no deity except You alone, without partner, the Bestower of favours — O Originator of the heavens and the earth, O Possessor of majesty and honour, O Ever-Living, O Self-Sustaining: I ask You for Paradise and I seek refuge in You from the Fire.
Allahumma inni as'aluka bi'anni ashhadu annaka antallah, la ilaha illa anta, al-ahadus-samad, al-ladhi lam yalid walam yulad, walam yakun lahu kufuwan ahad
O Allah, I ask You, since I bear witness that You are Allah — there is no deity except You — the One, the Self-Sufficient Master, who does not beget nor was begotten, and to whom there is none equal.