Sahih Muslim — hadith #5301–#5325
The verbatim English translation of each narration. Use the interactive reader for search and themes.
Sahih al-Bukhari uses the standard numbering. A Bukhari number here is the same narration you will find under that number on sunnah.com or in a printed edition.
Sahih Muslim is different, and this matters. Our Muslim numbers are site reader numbers — a running count through this translation, in which each chain of narration is listed separately. That gives about 7,458 entries where the standard numbering has roughly 3,000. A Sahih Muslim number on this site will not find the same hadith on sunnah.com, and following it there will usually land you on a different narration entirely. To check a Muslim narration elsewhere, search for its wording rather than its number. We state this plainly because a number that looks authoritative and is not is worse than no number at all.
The themes are our own navigational grouping, and these translations are no substitute for study of the Arabic with qualified scholars (see our editorial policy). A small number of entries with no translated text are omitted rather than guessed at.
Qatada said: We asked Anas b. Malik which garment did Allah's Messenger may peace be upon him) love or like (to wear). He said: The mantle of Yemen.
Anas reported that the garment most liked by Allah's Messenger (ﷺ) was the mantle of Yemen.
Abu Burda reported: I visited A'isha and she brought out for us the coarse lower garfnent (of Allah's Messenger) made in Yemen and clothes made out of Mulabbada cloth, and she swore in the name of Allah that Allah's Messenger (ﷺ) died in these two clothes.
Abu Burda reported that A'isha brought out for us the lower garment and the upper garment made of the Mulabbada cloth and said: It was in these (clothes) that Allah's Messenger (ﷺ) died. Ibn Hatim (one of the narrators) in his narration Wd: The lower garment of coarse cloth.
This hadith has been reported on the authority of Ayyub with a slight variation of wording.
A'isha reported that Allah's Apostle (ﷺ) went out one morning wearing a blanket made of (camel's or sheep's) black hair with patterns of camel saddles upon it.
A'isha reported that the pillow on which Allah's Messenger (ﷺ) reclined was of leather stuffed with palm fibre.
A'isha reported that the bedding on which. Allah's Messenger (ﷺ) slept was made of leather stuffed with palm fibre.
This hadith has been reported on the authority of Hisham b. 'Urwa with a slight variation of wording.
Jabir reported: When I was married, Allah's Messenger (may peace he upon him) asked me if I had got the carpet. I said: How can we have carpets? (i. e. I am so poor that I cannot even think of carpets). whereupon he said: You shall soon possess them.
Jabir b. Abdullah reported: When I was married. Allah's Messenger (ﷺ) asked me if I had got carpets. I said: How can we have carpets? Thereupon he said: You will soon have. Jabir said: My wife had possessed a carpet, and I said to her to remove that away from me, but she would say: Allah's Messenger (ﷺ) had said: You will soon have.
This hadith has been narrated on the authority of Sufyan with the saule chain of transmitters but with a slight variation of wording.
Jabir b. 'Abdullah reported that Allah's Messengor (ﷺ) said: There should be a bedding for a man. a bedding for his wife and the third one for the guest, and the fourth one is for the Satan.
Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) having said: Allah will not look upon him who trails his garment out of pride.
This hadith has been narrated on the authority of Ibn 'Umar through other chains of transmitters also with the addition of these words: " On the Day of Resurrection."
Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) having said: He who trails his (lower) garment out of pride, Allah will not look toward him on the Day of Resurrection.
This hadith has been narrated on the authority of Ibn 'Umar through another chain of transmitters.
Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) having said: He who trailed his garment out of pride, Allah would not look toward him on the Day of Resurrection.
Salim reported: I heard Ibn Umar as saying that he had heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying like this (as mentioned above) but with a slight variation of wording .
Muslim b. Yannaq reported that Ibn Umar saw a person trailing his lower garment, whereupon he said: From whom do you come? He described his relationship (with the tribe he belonged) and it was found that he belonged to the tribe of Laith. Ibn. Umar recognised him and said: I heard Allah's Messenger (ﷺ) with these two ears of mine saying: He who trailed his lower garment with no other intention but pride, Allah would not look toward him on the Day of Resurrection.
This hadith has been narrated on the authority of Muslim b. Yannaq through another chain of transmitters but with a slight variation of wording.
Muhammad b. 'Abbad b. Ja'far reported: I ordered Muslim b. Yasar, the freed slave of Nafi' b. 'Abd al-Harith, while I was sitting between them, that he should ask Ibn 'Umar if he had heard anything from Allah's Messenger (ﷺ) pertaining to one who trails his lower garment out of pride. He said: I heard him (the Holy Prophet) as saying: Allah will not look toward him on the Day of Resurrection.
Ibn 'Umar reported: I happened to pass before Allah's Messenger (may peace be upon bin) with my lower garment trailing (upon the ground). He said: 'Abdullah, tug up your lower garment,, I tugged it up, and he again said: Tug it still further, and I tugged it still further and I went on tugging it afterward, whereupon some of the people said: To what extent? Thereupon he said: To the middle of the shanks.
Abu Huraire reported that he saw a person whose lower garment bad been trailin. and he was striking the ground with his foot (conceitedly). He was the Amir of Bahrain and it was being said: Here comes the Amir, here comes the Amir. He (Abu Huraira) reported that Allah's Messenger (ﷺ) said: Allah will not look toward him who trails his lower garment out of pride.
This hadith has been reported on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters and in the hadith transmitted on the authority of Ibn ja'far (the words are): Marwan had made Abu Huraira as his deputy. and in the hadith transmitted on the authority of Ibn Muthanna (the words are). Abu Huraira was the Governor of Medina.