deen2u

deen2u — your one-stop center for Islamic resources: the Holy Quran, Hadith, practices, stories of the Prophets, Q&A, and how to practice Islam.

Al-Quran · Surah 94 of 114

Surah Ash-Sharh — The Relief

سورة الشرح

8 ayat · Meccan · Uthmani text (Tanzil) · translation: Yusuf Ali

Open in reader (audio) → Read in mushaf (p. 596) All surahs

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾

Have We not expanded thee thy breast?- 94:1

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾

And removed from thee thy burden 94:2

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾

The which did gall thy back?- 94:3

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾

And raised high the esteem (in which) thou (art held)? 94:4

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾

So, verily, with every difficulty, there is relief: 94:5

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿٦﴾

Verily, with every difficulty there is relief. 94:6

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾

Therefore, when thou art free (from thine immediate task), still labour hard, 94:7

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾

And to thy Lord turn (all) thy attention. 94:8

← Ad-Duha At-Tin →
Arabic text: Tanzil Project — Uthmani, verified (CC-BY 3.0), rendered verbatim from the site's dataset. Translation: Abdullah Yusuf Ali (public domain) — one rendering of the meaning, not a replacement for the Arabic. For recitation and verse-by-verse study, use the Quran reader.